BUTTERFLY

The medicine is long gone. 
薬はとっくに無くなってる
There was no easy way out.
簡単な逃げ道はなかった

僕に翼があれば…なんて

I get lost in that kind of fantasy.
そんな空想に耽ってしまう

The cold night wind wraps around me
冷たい夜風が僕を包む

Breathe in breathe out
息を吸って吐いて
Fill my lungs with air
肺を空気で満たすんだ

生きた感覚を全部飲み干してゆく

What do I feel now?
僕は今何を感じているだろう?
I feel like I’m standing on the edge. 
淵に立っている気分さ

How do I feel now?
今どう感じているだろう?
I got white wings.
白い翼を手に入れた

I dive to the sky like butterfly. 
僕は蝶のように空に飛び込む

Don’t let me cry. 
泣かせないで
Don’t let me die. 
死にたくない
Don’t let me dive. 
飛び込ませないで
Don’t let me lie. 
嘘を付かせないで
What do I wish now?
今何を願うだろう?
I think I wish to live
僕は生きたいと願うだろう

I dive to the sky like butterfly. 
蝶のように空に飛び込む

I dive to the sky like butterfly.
蝶のように空に飛び込む

会いたい翼はもう折れて無い

I wish for. 

そう願っている

I don't need weakness and I don't need medicine. 
弱さも薬も必要無い
Face my fear. I fly like butterfly. 
恐怖と向き合って蝶のように羽ばたこう

I dive to the sky like butterfly.
蝶のように空に飛び込む

会いたい翼はもう折れて無い